How can I set up monitoring with Prometheus and access Grafana?

I read in the documentation that Qovery installs Grafana on our infrastructure. Can we get access to it? How can we configure Prometheus metrics endpoints for apps and visualise that data in Grafana?