DNS for Services and Pods

Hi,

Recently I’ve run into an issue with the use of .local for Services. This all stems from this issue and it’s solution Networking ::: Can't connect to app's HOST_INTERNAL using Twingate. Discussing with the team of Twingate they pointed me to this post of why .local is discouraged, Why using .local as your domain name extension is a BAD idea! | Veeam Community Resource Hub.

First, is there a way to modify resolv.conf as mentioned here DNS for Services and Pods | Kubernetes and still use Qovery without issues?

And second, having Qovery default to something like .private or .internal instead of the use of .local would it be something you would consider as an improvement?