Thanks @Melvin_Zottola, adding the role to aws-auth config map worked.
Admins group syncing is already part of cluster advanced configuration, it would be nice if it also had an option to enable access for the roles specified.
1 Like