Hello @Georges-Ryan,
regarding your problem, I think the best solution is to use Lifecycle Jobs to start a new version of the Database.
We have documentation on how to use Lifecycle jobs here: How To Use Lifecycle Job To Deploy Any Kind Of Resources | Qovery
I hope this was helpful,
Regards,
Charles-Edouard